Der erste Tag ohne Eltern / My first day without my parents

Hallöchen

der erste Tag ohne meine Eltern ist vorbei, es ist ziemlich spät und ich auch reichlich müde.
Gestern abend gegen 21:20 hat die Viking Line Grace den Hafen von Turku verlassen und meine Eltern so wie etliche andere Passagiere nach Stockholm gebracht. Es ist schon ein komischen Gefühl, wenn man den Eltern vor dem Check in Tschüss sagt, sich danach noch durch eine Maschendrahtzaun unterhält und dann sieht, wie sie oben auf dem Schiff stehen und Winken. Der Zaun hat uns alle an ein Gefängnis erinnert, was einiges Lachen erzeugt hat. Ich hab mich immer wieder gegen den Zaun fallen lassen, bis Papa auf die Idee kam, ihn zu sich zu ziehen. Dadurch fiel ich ins Leere. Das war ein Adrenalinschub... Wir mussten alle vier Lachen. Während Papa und Mama auf das Schiff gefahren sind, sind Mummi (meine Oma) zum Ende des Anlegers gelaufen. Von dort aus konnten wir sehen, wie das Schiff los fuhr und hinter den Inseln verschwand. Es fiel mir schwer, nicht zu weinen, und ich hab euch schon vermisst, als ihr nur auf dem Schiff standet.
Nachdem Mummi und ich dann nach einem kurzen Einkauf (der kleine Supermarkt gegenüber von unserer Wohnung hat bis 23:00 auf) festgestellt haben, dass Milchreis ganze 40 (!!!) Minuten braucht. Zu Hause ist der komischerweise immer in 15 Minuten fertig. Steht zumindest auf der Packung. Glaube ich. Doch wir (bzw. ich) habe/n es tatsächlich hin bekommen in in 20 Minuten hin zu bekommen. Schreibt man das so? Keine Ahnung. Nach einer Dusche und einem Kapitel in meinem Buch hab ich wunderbar geschlafen. Heute bzw. gestern Morgen habe ich sogar mein Frühstück ans Bett bekommen. Es war zwar morgens um halb sieben, aber das hat nicht zu sagen. In der Schule war alles wie sonst auch. Meine neuen Freunde Peppiina, Alina, Niina, Emppu, Eve und ich haben eine Menge Spaß. Bei Whatsapp heißt unsere Gruppe Critical Monkeys. Auch die Sprache ist kaum ein Problem. Englisch funktioniert immer. Der Einfluss von Deutschen, Finnischen oder auch mal Koreanischen Wörtern ist unvermeidlich, aber das macht das Ganze erst perfekt.
Nach der Schule gings zum Shoppen. Und danach nach Hause. Hausaufgaben, Lesen und zwei Filme haben es spät werden lassen. Vor einigen Stunden kam von meinem Eltern die Meldung, dass sie heil zu Hause angekommen sind. Was für eine Erleichterung. Ein paar Staus, kaum Pausen und Regen. Top Bedingungen für entspanntes Fahren. Ich vermisse euch alle ganz doll. Über den Tag hinweg hab ich immer an euch gedacht. Ihr fehlt mir sehr. Und ich freue mich auf Dezember.

Aber ich glaube ich gehe jetzt zu Bett.

Ich freue mich über Kommentare, "Daumen hoch", Fragen oder so.
Eure Träumerin


Hello guys,

the first day without my parents is over, it is quite late and I´m tired.
Last night around 21:20 has left the Viking Line Grace the harbour of Turku and has brought my parents as well as several other passengers to Stockholm. It is already a strange feeling to say the parents good bye before they pass the check-in and to  talk to them afterwardsthrough a wire netting fence and see then how they stand on top on the ship and wave.  The fence has reminded to us of a prison what has produced some laughter. I have drop myself over and over again against the fence, until dad had the idea to pull it to himself. Thereby I fell in the emptiness. This was an adrenalin push... We had to do all four puddles. While dad and mum on the ship have gone, Mummi (my granny) and I have walked to the end of the harbour. From there we could see how the ship drove off and disappeared behind the islands. It was difficult for me not to cry, and I have already missed you when you stood only on the ship.
After Mummi and I then after a short purchase (the small supermarket towards from our flat was open to 23:00) we have ascertained, that milk rice whole 40 (!!!) needs whole 40 (!!!) minutes to be cooked. At home in Germany it is always readyafter 15 minutes. Stands at least on the packet. I believe. However, we (or I) has got it really there in 20 minutes.  After a shower and a chapter in my book I have wonderfully slept. Today (or yesterday) morning I have got even my breakfast near the bed. It was at half past six, but this does not have to say anything. At school everything was as usual also. My new friends Peppiina, Alina, Niina, Emppu, Eve and I have an amount of fun.On Whatapp our group is called Critical Monkeys. Also the language is no problem.
 In English always works. The influence from Germans, Finnish or also sometimes from Korean words is inevitable, but this makes the whole communication only perfect.
After the school Mummi and I went shopping. And afterwards home. Homework, books and two films let it be getting late. Some hours ago came from my parent the message that they have arrived at home undamaged and tired.On theier wy were some traffic jam, just a few stops and it was raining. Top conditions on relaxed driving. I miss you everybody really. About the day I have always thought about you. And I am glad about December when you come and visit me in my new home.

But Ihink I go to bed now.

I am glad about comments, "thumb highs", questions or critics.

Your Träumerin